Auteur/autrice : Manijeh

  • «Maxelle 60» نمایش

    La pièce « Maxell 60 », écrite et interprétée par Hootan Shateriepoor, mise en scène par Sina Tila, a rencontré un vif succès auprès du public.
    Ce spectacle mêle nostalgie, humour et émotion à travers l’objet symbolique d’une cassette audio. Une plongée intime dans les souvenirs, l’identité, l’exil et la musique, entre l’Iran et la France.

    نمایش ماکسل60

    نوشته و با بازی هوتن شاطری پور و کارگردانی سینا تیلا، در روزهای اخیر روی صحنه رفت وهفته آینده نیز ادامه دارد, با استقبال تماشاگران روبرو شد. این اثر با نگاهی نوستالژیک و صمیمی، با روایتی شخصی و تاثیرگذار از خاطرات، مهاجرت، و هویت را به تصویر می‌کشد.

    فضاسازی خلاقانه، بازی روان و پرانرژی، و ترکیب موسیقی و روایت، باعث شد این اجرا یکی از به‌یادماندنی‌ترین نمایش‌های این فصل انجمن باشد. اجرای این اثر به دو زبان فارسی و فرانسوی (با لانویس) نیز امکان ارتباط با طیف گسترده‌تر تماشاگران را فراهم میکند.

    ما خوشحالیم که این اثر نمایشی با استقبال و توجه تماشاگران مواجه شد و لحظاتی صمیمی، تأمل‌برانگیز و فراموش‌نشدنی را برای آنان رقم زد.

  • Notre fête du Nouvel An dans la revue Vivre Ensemble de Créteil

    La revue « Vivre Ensemble «  de Créteil a publier des photos de notre fête de Nouvel An !

    Cet événement festive et chaleureux a rassemblé environ 500 participants, dont une centaine d’enfants, dans une ambiance conviviale et familiale.

    Nous avons eu l’honneur d’accueillir le maire de Créteil et son équipe, dont la présence a été très appréciée.

    nous somme ravis de partager avec vous cette belle reconnaissance.

    voici les photos parue dans revue.

  • Pièce de théâtre Maxell60

    Affiche Pièce de théâtre Maxell60
    Descriptif pièce de théâtre Maxell60

    Certains objets marquent nos vies au point de devenir nos madeleines de Proust. Pour Hootan, c’est la K7.
    Une K7 achetée en cachette, une K7 qui contenait ces musiques interdites après la Révolution islamique en Iran.
    Hootan rembobine la bande de sa mémoire à travers ce seul en scène qui explore les différentes périodes de sa vie.
    En Iran, il faisait rire. Il était moulin à paroles, maître de la langue, et maniait les mots comme une arme.
    Ici, son humour ne se traduit plus, les phrases se coincent et le silence prend toute la place.
    Maxell 60 raconte, parfois même en chanson, un homme en quête des fragments de lui-même dispersés par l’exil.

    Pour plus d’informations sur les dates et horaires :

    https://iranasc.fr/agenda/piece-de-theatre-maxell60

  • معرفی کتاب « سیمای تنهایی » – دکتر ایرج سجادی

    انجمن اجتماعی فرهنگی ایرانیان در فرانسه شما را به جلسه معرفی کتاب « سیمای تنهایی » نوشته‌ی دکتر ایرج سجادی دعوت می‌کند.

    این برنامه روز شنبه ۱۹ آوریل ۲۰۲۵ ساعت ۱۸، در شهر کرِتِی با حضور دکتر سجادی، ناصر مهاجر و مسعود مافیان برگزار می‌شود.

    ورود برای عموم آزاد است

  • L’Iran près du cœur

    RENCONTRE avec Anahid DjalAli

    Autrice et créatrice du podcast “Loin de l’Iran, près de nos cœur”

    Samedi 5 Avril 2025 à 18h

  • Victime de notre propre succès.

    Les billets soirée +repas pour la Fête de Norouz sont sold out !

    Il reste des billets

    pour venir danser avec nous et DJ Mobin après 22h (25€) . A samedi

  • ذهن در بند فیلمی از احمد نیک آذر

    اسد سیف یکی از چهره های شاخص ادبی وفرهنگی خارج از کشور است و تا کنون پژوهش های مختلفی در باره ی ادبیات وفعالیت های تبعیدی ها و مهاجرین انجام داده است. نشریه ی آوای تبعید یکی از فعالیت های اثرگذاراوست

  • Marché de Norouz 2025/1404

    Découvrez notre nouvelle affiche Norouz 2025/1404